Cardinal 954F Instrukcja Użytkownika

Bulletin No. 282B

11(800) 441-4237DIGITAL WEIGHT INDICATORSNOTICE OFAPPROVALAM-5397Certifi cate of Conformance No. 01-011A2NSCA p p r o v a lA u s t r a l i a nR76/1992-

12www.cardet.comCUSTOM APPLICATION SOFTWAREFish weighing system for pond stocking. Control two gates for fi sh release.Checkweigher which does not allo

13(800) 441-4237CONNECTIVITY OPTIONSINDICATOR CONNECTIVITY OPTIONS WIRELESS TECHNOLOGIES2XX-ABAllen-Bradley® option card2XX-IP10/100 MB TCP/IP Etherne

VersatilityFrom straightforward, simple weighing to complex process automation, the 777 and 788 programmable indicators give you precise control over

15(800) 441-4237PROGRAMMABLE CONTROLLERS• Batching• Truck Storage• Food Processing• Digital Fill Control• Multiple Tank Weighing• Multiple Scale Opera

16www.cardet.comPRINTERSP220 and P240 Thermal Label PrintersThe P220 and P240 high quality direct thermal printers are perfect for labeling, feat

17(800) 441-4237REMOTE DISPLAYS• Autolearn Mode Allowing Plug-and-play With Virtually Any Digital Indicator• NEMA 4/IP65 Enclosure And Built-in R

18www.cardet.comWEIGHT MANAGEMENT SOFTWARE18WEIGHT MANAGEMENT SOFTWAREWEIGHT MANAGEMENT SOFTWAREEntering transactions is always just one keystroke awa

19(800) 441-4237WEIGHT MANAGEMENT SOFTWARENETWORKINGWinVRS features workgroup networking for fi le server networking, useful in sharing data and weight

www.cardet.com20WEIGHT MANAGEMENT SOFTWAREStep2WinVRS Records TransactionStep1Vehicle isWeighedStep3Ticket isPrintedCardinal’s powerful WinVRS soft

200 Series Comparison Chart 3700 Series Comparison Chart 5Company History / Web Site 6Introduction 7Digital Weight Indicators 8Custom

21(800) 441-4237UNATTENDED WEIGHING OPERATIONSCardinal’s Unattended Systems provide an effective solution for unmanned vehicle weight manage-ment that

www.cardet.com22INTELLIGENT JUNCTION BOXENJOY THE BENEFITS OF DIGITALTECHNOLOGYCardinal's iCan system pro-vides a digitally-controlled, high

23(800) 441-4237REMOTE MONITORING SOFTWAREAPPLICATIONS• Multiple Cells - Single Scale• Multiple Scales - Single Cell• Multiple Cells - Multiple Scales

www.cardet.com24TRUCK SCALESReduce Risk With Single Source Manufacturing:When you purchase a truck scale it is important to consider availability

25(800) 441-4237TRUCK SCALESCardinal Offers the Widest Range in TRUCK SCALE TECHNOLOGYAvailable from One Source.

www.cardet.com26ELECTRONIC LOW-PROFILE TRUCK SCALESCardinal’s heavy-duty PRC truck scales will get you weighing fast! They employ a pitles

27(800) 441-4237ELECTRONIC LOW-PROFILE TRUCK SCALESCardinal’s EPR Series truck scales utilize an interlocking yoke and pin, “No Bolt” assembly. Instal

ADVANTAGESwww.cardet.com28HYDRAULIC TRUCK SCALESGuardian Steel Deck Hydraulic Truck Scale ModelsMODELPLATFORMSIZETONSCAPACITYCLC*TONSH3020-EPR20'

29(800) 441-4237HYDRAULIC TRUCK SCALESCert. No.Load Cell: 05-076Truck Scale:97-093Because the pressure transducers are located in the totalizer cabine

www.cardet.com30ELECTRONIC PIT AND AXLE LOAD SCALESDesigned For Concrete DeckMODELPLATFORMSIZETONSCAPACITYCLC*TONS3010ASRC-I10' x 10' 30 303

200 SERIES WEIGHT INDICATORS 200 SERIES WEIGHT INDICATORSMODEL NUMBERENCLOSUREAluminum200MOUNTINGRATINGNUMBER OF LOAD CELLSDISPLAYNUMERIC KEYPADPUSH B

Electro-Mechanical Truck ScalesThis original heavy-duty welded steel truck scale is still considered the benchmark in truck scale design concep

www.cardet.com32PORTABLE MECHANICAL TRUCK SCALESPORTABLE MECHANICAL TRUCK SCALESPORTABLE MECHANICAL TRUCK SCALESOPTIONAL TRUCK SCALE EQUIPMENTThe PRL

33(800) 441-4237PORTABLE ELECTRONIC TRUCK SCALESEPR-LF SERIESPortable Low-Profi le Vehicle Scales• 15.5" Overall Height• Self-Contained Constructi

www.cardet.com34OFF-ROAD TRUCK SCALESHeavy-Duty Scales for Off-Road VehiclesAlthough Cardinal has a broad line of standard scale models, they al

35(800) 441-4237PORTABLE AXLE WEIGHERSPortable Tandem Axle Load ScalesMODELNOMINAL CAPACITYDECKSHIPPINGWEIGHT760PS30 ton Steel 1,765 lb / 800 kg760PA3

www.cardet.com36WEIGH-IN-MOTION VEHICLE SCALESCardinal In-Motion Vehicle Scales provide a means of doing more with less. These scales allow yo

37(800) 441-4237ENFORCEMENT SCREENING SCALESINTERMEDIATE SPEED WEIGHINGCWIM SeriesThe CWIM series of in-motion vehicle scale is a load cell based per-

www.cardet.com38RAILROAD TRACK SCALESRail Hugger Low-Profi le Railway Track ScaleCardinal’s Rail Hugger is engineered to give you the most ad

39(800) 441-423739Other sizes and capaci-ties readily available. The above models are built to AAR/A.R.E.M.A. Hand-book specifi cations.Cert. No.91-041

www.cardet.com40LIVESTOCK SCALESElectro-Mechanical Livestock ScalesCONCRETE DECKMODEL PLATFORM SIZE CAPACITY SHIP WEIGHTLS05120812' x 8' (3.

700 SERIES PROGRAMMABLE CONTROLLERSMODEL NUMBERENCLOSUREEpoxy painted mild steel777MOUNTINGRATINGNUMBER OF LOAD CELLSDISPLAYCHARACTER HEIGHTKEYBOARDIN

41(800) 441-4237“Building a Better Weigh” Since 1950 Cardinal Scale is the United States’Largest In

www.cardet.com42MODEL FWC-788Drum Filler ControllerThe FWC-788 Controller offers full electronic control for the standard Fuller fi lling units.

43(800) 441-4237• Available in 100 lb x 0.05 lb (45 kg x 0.02 kg) and 200 lb 0.1 lb (90 kg x 0.04 kg) capacities• Up to 200 ft. (61m) per minute bel

44www.cardet.comMechanical Systems Only Listed By Model BelowMODEL CAPACITYSPLICE ARM TOTALPIPE LENGTHFS-1F0 lb - 5,000 lb 3’ 3’FS-2F5,001 lb - 7,000

45(800) 441-4237Scales For Square, Round, or Rectangle Suspension HoppersMODEL CAPACITY DIVISIONSSPLICE ARM TOTALPIPE LENGTHSH-1*0 lb - 1,000 lb 1 lb

46www.cardet.comRuggedWeigh Economical Floor ScalesMODEL PLATFORM SIZE APPROX SHIP WTCapacity: 5,000 lb x 1 lb (2,268 kg x 0.5 kg)FH-533-F3' x 3

47(800) 441-4237Extra Heavy-Duty Lower Frame Floor HuggersMODEL PLATFORM SIZE APPROX SHIP WTCapacity: 5,000 lb x 1 lb (2,268 kg x 0.5 kg)NTEP Cert. of

48www.cardet.comRun-a-Weigh Portable Floor ScalesWeighing in at less than 100 pounds (45 kg) and featuring built-in handles and wheels, the Run-a-Weig

49(800) 441-4237MODEL CAPACITYCS-66 lb x 0.0005 lb / 3 kg x 0.2 gCS-1515 lb x 0.001 lb / 7.5 kg x 0.5 gCS-3030 lb x 0.002 lb / 15 kg x 1 gCS-6565 lb x

50www.cardet.comOptional black carrying case with handle pro-tects the scale for easy transport.MD Series Portable ScalesWith Built-in Carrying Handle

COMPANY HISTORYCardinal offi cially began operations in 1950 with founder William H. Perry. An experienced scale industry man from Webb City, Missour

51(800) 441-4237Cert. No.88-106A1Model5852F-204Model5852F-215Notice of ApprovalS.WA-4233(5852F only)Assuring Accuracy In Your Weighing While Providing

52Model1105DGwww.cardet.comCert. No.91-162Model4420Model4570Bench Dial ScalesThe 1100 series offers high accuracy and sturdy construction with minimum

53(800) 441-4237General Utility Dial ScalesMODEL CAPACITYUPC CODE47100-36100 lb x 8 oz80916111280147200-36200 lb x 1 lb80916111290047300-36300 lb x 1

54ModelEB-150-LPANEB DIMENSIONS“A”www.cardet.comMODEL PLATFORM INDICATOR “A” “B” “C”EB-15-10” x 12”204205/210/2152.9375” 21” 16”EB-30-10” x 12”2.9375”

55(800) 441-4237Cert. No.03-031A1Stainless steel bench scales. . .now with improved featuresto answer your weighing needsSimplicity of design and

56www.cardet.comModelNB1418-60-205Nautilus Stainless Steel Bench ScalesAs tough and resilient as their namesake, Cardinal’s Nau-tilus Series waterpr

57Optional Commodity Scoop - Model 285R31Cert. No.95-087A1AC power or built-in rechargeable batteryAC or batterypowerAC powerAC or batterypower®®Notic

58www.cardet.comModel1051TBSBaked Enamel Baker Dough ScalesMODEL CAPACITYUPC CODE1001TB16 lb with scoopBeam grads: 16 oz x 1/4 oz8091611030071001TBNS1

59(800) 441-4237DS SeriesThe built-in rechargeable battery supply not only monitors the battery life, but also recharges the battery while the s

60www.cardet.comModel HSDC-200Cert. No.00-018A1ModelT3530Cert. No.88-110ModelLT-40FModelLT-20P“Legal-For-Trade” Digital ScalesMODEL CAPACITYUPC CODEHS

Since Cardinal Scale adopted the motto back in 2002, “Build-ing a Better Weigh” has become more than a slogan, it’s now a rallying cry for Cardinal Sc

6161(800) 441-4237Utility Scale with “S” HookMODEL CAPACITY CHARTUPC CODEMCS-60H60 lb (30 lb x 1/10 lb)809161109900MCS-60M60 lb (30 lb x 1/10 lb)80916

62www.cardet.com.comModel PT-1TFwith snap-on taco / french fry trayPetite Top Loading Dial ScalesMODEL CAPACITY DIAL FINISHUPC CODEPT-116 oz x 1/4 oz

63Model T25KPModel T50BModel T2RDual Reading Metric Dial ScalesMODEL CAPACITY DIAL FINISHUPC CODET1KP1 kg x 5 g / 2.2 lb x 1/8 oz Fixed Enamel80916112

64www.cardet.comMS-8 Electronic “Mail-Master” ScaleWeigh, rate and count your mail accurately with Detecto’s MS-8 “Mail-Master”! The “Mail-Ma

65(800) 441-4237“Legal-For-Trade” PC-Compatible ScalesThe displays for these “legal for trade” economical intelligent scale bases may be mounted on th

66LOAD CELL SYSTEMS & BALL PIVOT STANDSwww.cardet.com3 SB Cells - Mild SteelMODEL CELL CAPACITY SYSTEM CAPACITY SHIP WT.THBC2.5-32,500 lb / 1,135

67(800) 441-4237LOAD CELL SYSTEMS & BALL PIVOT STANDS3 TB Cells - Mild SteelMODEL CELL CAPACITY SYSTEM CAPACITY SHIP WT.TBCS-1KM-31,000 lb / 454 k

68JUNCTION BOXES AND ACCESSORIESwww.cardet.comMild Steel Linkage With Aluminum Load CellMODEL CELL PROVIDED SHIPPING WEIGHT3501-B073-XAZ-250 5 lb / 2.

LOAD CELLS LOAD CELLSTYPENTEPAPPROVALOIMLAPPROVALACCURACYCLASSRATEDOUTPUTPROTECTIONCLASSMATERIALAPPLICATIONDESCRIPTION05-076 89-042A3 89-071A1 97-133A

INDEX BY MODEL NUMBER71(800) 441-42371001 Page 581002 Page 581051TB Page 581052TB Page 581100 Page 521102 Page 521105 Page 521106 Page 5211S

8www.cardet.comDIGITAL WEIGHT INDICATORSModel204R76/1992-DK1-02.03NOTICE OFAPPROVALAM-5236REV 1Certifi cate of Conformance No. 02-016A1NSCA p p r o v a

Cardinal Scale reserves the right to improve, enhance or modify features and specifications without prior notice. © Copyright 2006 Cardinal Scale Mfg.

9(800) 441-4237DIGITAL WEIGHT INDICATORSModel210MODEL 210• 0.6"/14 mm High 6-Digit LED• Numeric Keypad• Keypad Tare• Piece Count• Checkweighing•

10www.cardet.comDIGITAL WEIGHT INDICATORSCertifi cate of Conformance No. 01-011A2NSCA p p r o v a lA u s t r a l i a nR76/1992-DK1-01.02NOTICE OFAPPROV